Fui comprar numa loja, e a atendente é uma mina que estudava comigo na época do colégio, só não sei se ela me reconheceu, mas fui comprar uma coisa lá e eu disse "Obrigado" e ela respondeu "Que isso,Obrigado Você".
Será q isso quer dizer algo ?
Será q isso quer dizer algo ?

anônimo
Sim, quer dizer que ela não sabe a regra do português, as mulheres sempre falam:
Obrigada!Você está muito emocionado kkkk, ela só foi educada rapaz, se você atende bem o cliente volta.