Não pode:
“A camisinha feminina ou vaginal pode ser usada no sexo anal.” MITO! há

dois motivos para ela não ser segura: o primeiro é que a vagina tem um fundo e seu ânus e reto não, ou seja, a camisinha pode ser introduzida totalmente e depois você pode ter dificuldade para retirá-la. O segundo é que o contato do esperma com as bordas do ânus podem transmitir infecções sexualmente transmissíveis (IST).”
https://www.google.com/amp/s/amp.poenaroda.com.br/comportamento/saude/posso-usar-camisinha-feminina-durante-o-sexo-anal-5-mitos-e-verdades-sobre-o-preservativo/