É o mesmo que perder uma chance.

Por exemplo, você gosta de um cara, mas

é tão tímida que não consegue nem ao menos dar bom dia a ele.

Logo, sua amiga sai na frente e fica com ele antes de você. Portanto, você marcou bobeira.