As baterias de lítio hoje não viciam mais, porém vai desgastando fazendo reduzir a vida

da bateria.

Mas respondendo sua pergunta, não uso celular enquanto carrega, a não ser que seja uma emergência.