Cara, acho que o único jeito é conversando mesmo... um assunto vai puxando outro...

vá vc levando pra esse lado discretamente que hora ou outra chega lá... Se perceber que ela fala com descontração continue, se perceber timidez ou irritação, mude o foco completamente e espere próxima oportunidade...