Se é você na foto de perfil, pode ficar tranquila, realmente, ele quis dizer que

você é linda! Mas.. não teve coragem o suficiente para dizer claramente.