Pode, pesquisei e achei algumas leis que permitem que ele adentre à instituição armado.

https://meusitejuridico.editorajuspodivm.com.br/2020/01/27/o-policial-aluno-pode-entrar-armado-em-sala-de-aula-nas-universidades/