Carinhosa acho que não, mas tudo tem um limite... Se for algo exagerado, aí fica

estranho e as coisas podem até ser confundidas.
Seja natural e simplesmente retribua o carinho que você receber dele.