É o gado que tentou pular a cerca de arame farpado e perdeu as duas

pelotas lá.

Não dá nem pra dizer que é viado ou "mulherzinha" porque até esses possuem mais cojones.