Depende muito do ocorrido.
Algumas coisas não tem jeito, outras você pode tentar esquecer para manter

um bom convívio.

Eu particularmente, me afasto e tento manter a conversa extremamente restrita sobre assuntos de trabalho.

Outros preferem fingir que tem uma boa relação, apesar dos problemas.