Eu acho o contrário. O tal "empoderamento" é a pessoa ter o controle da situação.

Se ela precisa resumir seu poder de barganha a sexo, definitivamente, não tem nada de "empoderada". Ou ainda pior: pegar o pior exemplo de homem e usá-lo como referência nas ações só para se sentir "igual".