Que eu saiba, essa expressão tem 2 significados.

Um é o de idolatrar/admirar alguém.

O outro, usado

muito na época da adolescência, era quando alguém arregava pro outro na porrada, dizíamos que ele pagou pau pra tal pessoa kk