Não tem nada haver. Essa é a diferença entre ficar e um relacionamento. Se o

sexo foi ruim ficando então a noite foi horrível. Agora num relacionamento se o sexo foi ruim, é só achar outro momento legal e tentar de novo. E de novo, e de novo. Até se conhecerem tão bem que dificilmente é ruim.