Acredito que quando o emocional ta são, e você ta com uma perna quebrada, por

exemplo, você usa um gesso, faz um negócio aqui e ali, daqui um tempo ta ok. Vida as vezes segue normal.
Quando o seu emocional ta doente, pode ser que você não tenha ânimo pra mais nada, se isole em casa (não por causa da quarentena), evite se relacionar, se envolver, enfim, talvez até piorando o estado emocional, mesmo que o seu físico esteja são. Como consequência, as vezes temos problemas psicossomáticos, como uma dor física que a origem é algo emocional, por exemplo.
Enfim...

Quando falei sobre "emocional" aqui, foi no sentido de coisas que envolvem o emocional, portanto morte de alguém querido tbm, por exemplo... e outras coisas que afetam emocionais, como traumas, bullyings, e/ou outras coisas, e tbm questão sentimental...