Acho que isso é algo do indivíduo, não necessariamente relacionado ao gênero. Talvez a criação

também influencie. Coisas de menino X coisas de menina. Em regra, meninas podem chorar, meninas são criadas com mais sentimentalidade, meninas precisam pensar não somente em si. Meninos não podem chorar, meninos precisam ser fortes, meninos precisam tomar decisões, meninos precisam chefiar a família.

Acho que são coisas desse tipo que podem ter alguma influência nesse comportamento. Meninas precisam ser mais prudentes, precisam preservar a imagem, precisam ser recatadas, belas e do lar. São tantas pressões que não sabemos a quem agradar. Precisamos calcular e recalcular as decisões pra não frustrar as expectativas alheias. Não digo que é sempre e exatamente por isso, mas deve haver alguma relação em alguns casos. Falo isso pela minha própria experiência.