Tem que ser algo sutil. Se vc não quer ser invasivo não faça o elogio

olhando p ela como um cachorro alha pro galeto. Se vai elogiar, fala do q especificamente achou bonito e não "te achei bonita" no sentido geral, mesmo q ela seja linda da ponta do pé até o cabelo. Comece falando de outra coisa mais desinteressada e não fica batendo na tecla do elogio ou vai parecer meio tarado. Todo mundo gosta de elogio, o que as mulheres criticam é só quem chega falando com má educação, de resto tudo é válido e ninguém vai achar q vc tá querendo comer. Existe uma diferença muito grande em dizer que achou os olhos, a roupa, o cabelo de uma mulher bonitos e dizer que achou ela rabuda ou gostosa ou gata e completar isso comendo ela com os olhos.