Minha definição de mulher gostosa está mais associada ao formato do corpo dela, curvas e

etc.

Do que simplesmente ao volume da sua bunda, coxas e peitos.

Logo, uma magrinha pode ser gostosa, uma malhada pode ser (e mt provavelmente é) gostosa, e até uma um pouco mais cheinha pode ser gostosa.