Se o sujeito existe, o verbo não deveria concordar com ele?
O sujeito é "ateu" que está no plural
A ordem só está invertida, verbo antes do
sujeito.Aí a frase ficaria "Ateus choveram na festa."