Não sou homem, mas enfim, vou usar toda a minha sapatonice para responder essa pergunta:
Existem

muitas coisas que vocês fazem, que são extremamente sexys e que talvez vocês nem se deem conta disso. Não depende de "atrativos físicos", é só linguagem corporal.
Exemplos: Mexer no cabelo enquanto conversa (en
rolar uma mecha, colocar pro lado, colocar na orelha, prender) se estiver cheiroso então... nossa!; Cruzada de pernas; Aquela ajeitadinha rápida na alça da blusa ou do sutiã; Retoque de batom com aqueles espelhinhos de bolsa... etc.

Coisas que estão mais ligadas à personalidade que atraem é a espontaneidade, simpatia, sorriso verdadeiro, riso fácil, aquele misto de "timidez e interesse", uma pessoa que converse sobre vários assuntos, não importa se eles forem 100% aleatórios sabe?

Mas não tenta forçar isso em você, a melhor coisa é ser natural