Punheta. Adoro.
Mas vamos ao bom português:
Se eu NÃO tenho nada pra fazer quer dizer que

estou fazendo alguma coisa. Já quando eu afirmo que TENHO nada pra fazer, daí sim estou ocioso.