No Brasil: Eu sabia, só abre a boca pra falar merda.
Em Portugal: Bem me pareceu,

calado es um poeta.

No Brasil: Ah, vai tomar no c*
Em Portugal: Oras, vais apanhar morangos.