Só comprar um colchão de casal e dormir no chão, muitos casais fazem isto.
Mas acho

estranho os dois quererem dormir em camas separadas, ou já tão ensaindo pra quando brigar, como é dormir um em cada canto hahaha