Até onde sei "ficar" é se envolver com alguém sem compromisso, logo dentro deste tipo

de relacionamento não existe traição.
A não ser que hoje em dia ficar tenha algum código de conduta.