Pode ser tanto uma certa hesitação, algo como "insista mais que eu aceito".
Quanto pode ser

um não "carinhoso". A pessoa não quer magoar, chatear, mas pra ela é "não" mesmo. Então ela diz "ah melhor não, deixa pra lá..."