Dá para conciliar os dois, tudo é possível.
Além do fato de que família pode

ser você, seu/sua marido/esposa e o cachorro/gato. Então está valendo! ;)