Você pode falar assim "Oi minha amiga está interessada em você,só que ela é frouxa

e não tem atitude pra vir qui e falar pessoalmente com você,dai vim aqui por que sou a best friend dela e quero ajuda-la a sair da seca,posso te passar o whatsapp dela pra vocês conversarem e pra marcarem pra se pegar,bom por enquanto é isso tchau".