Faltou mais contexto na pergunta.
Se ela chegasse falando isso em que lugar?
Eles

teriam uma certa intimidade ou seriam desconhecidos?

É melhor colocar um contexto aí, senão vai confundir algumas pessoas.