Não sei se tem maneira de aumentar sem pôr prótese. Acho que a saída é

juntar dinheiro pra pôr silicone mesmo.
Mas, se eu fosse você, eu deixaria assim mesmo. É tão bom ser leve. Eu tenho um peitão e meu sonho é fazer mamoplastia redutora. Sei que cada caso é um caso, e é chato ter seio muito pequeno, visto que é um símbolo da feminilidade. Mas deve ser ótimo não ter peso pra carregar.
Enfim, acho que a saída é a prótese mesmo.