AIDS é acquired immunodeficiency syndrome que, em português, é SIDA - síndrome da imunodeficiência adquirida.

Lembrando que AIDS/SIDA é a doença e o HIV é o vírus.
Pessoas portadoras de HIV podem se tratar e não desenvolver a doença.