Sim, é normal. Mulheres em geral possuem uma ideia prática mais flexível de heterossexualidade do

que os homens.
Atitudes como chamar uma a outra de "linda", "querida" ou até dizer coisas como: "Eu te amo", andarem de mãos dadas,se beijarem na bochecha e afins, são vistas como normais entre o gênero feminino e isso não significa que haja algum interesse romântico ou sexual entre elas.
Seu amigo está precisando esfriar a cabeça, pois se for pra ficar com ciúmes de toda mulher com quem sua namorada interage, então ele não devia estar namorando uma mulher bissexual.