O problema não é perdoar quem te traiu, mas sim não pagar na mesma moeda.
Geralmente

as cornas possuem dependência emocional ou financeira pelo parceiro, não podem simplesmente pular fora do relacionamento enquanto não conseguirem se estabilizar, mas isso não significa que também não possam procurar um relacionamento extraconjugal e — talvez — agilizar o processo para se divorciar do infiel.