o que você trouxe é um caso de Polissemia... a língua portuguesa tem muito disso,

por isso é uma das mais complicadas..

Manga → fruta / parte da roupa.

Bola → objeto de jogar / acerto ou erro (fazer uma bola).

Banco → instituição financeira / assento.

Bateria → conjunto de tambores / conjunto de pilhas.

Carta → de baralho / correspondência.

Tomada → de energia / ato de tomar algo (ex.: tomada de decisão).

Cabeça → parte do corpo / líder de um grupo.

Planta → vegetal / desenho arquitetônico.

Livro → objeto físico / “livro da vida” (sentido metafórico).

Rio → curso de água / verbo “rir” (1ª pessoa: eu rio).