Não tem como.
Se for mandar msg suspeitas, opte por mandar no insta, não tem como

tirar print da conversa lá. Mas de todo modo, se a pessoa for um pouco esperta, ela ainda pode usar um outro celular para gravar a tela.