Se fosse de Portugal, sim.
Não sendo, não. Porque tem coisas que só fazem sentido sendo

na língua que ouvimos.

Se for mais que trilha sonora...