Não são a mesma coisa, burguesa é alguém de classe abastada, mimada é uma pessoa

que teve a vida facilitada de forma desfavorável ao próprio desenvolvimento