Na verdade é o contrário, assim como o cara que namora prostituta (literalmente) costuma ser

alguém que aceita qualquer uma. Em geral, a mulher se torna mais interessante quanto mais ela demonstra ser capaz de ser fiel, e ser viciada em relacionamento casual dá a entender o contrário.