Primeiramente, por que essa mulher saiu expondo esse gosto dela?
A mulher sai por ai contando

que ta com o boga frouxo de tanto dar?

Ah, mas homem faz igual quando come um boga!
- Então a mulher fazer errado igual, é o certo? Defeitos iguais?

Agora, respondendo a pergunta:

Pq as mulheres q fazem anal e gostam são vistas como safadas?
Eu não sei! Machismo, tabu, religião... várias respostas.

Pq os homens veem anal como dominação?
São vários fatores, as vezes o homem gosta de ter seu desejo atendido, ou goste de ver a mulher sentir dor misturado com prazer, o homem pode ser viciado em pornografia e gosta de ver a mulher igual ele vê na pornografia, o homem pode gostar de se vangloriar para os amigos próximos, o homem pode gostar do aperto, o homem pode gostar de ver a mulher se rebaixando, ou simplesmente ele gosta!

São vários fatores!