Como apoiar minha sogra cigana que sofre em silêncio com a traição do marido?

Minha sogra, mulher cigana, descobriu (já faz tempo) que meu sogro namorava e teve um filho fora do casamento com outra mulher (não-cigana). Além da traição, essa outra ainda hj demonstra estar completamente apaixonada por ele, posta mensagens públicas com indiretas sobre saudade, desejo e até características físicas dele. Desde q casei com meu marido e comecei fazer parte da comunidade cigana, nunca vi minha sogra falar sobre, mas eu sei q em silêncio ela sofre emocionalmente, pq geralmente em culturas tradicionais dor emocional não é muito levado a sério, né... Então, por mais que ela deu continuidade no casamento e continuou sendo esposa dele, por dentro ela tá destruida q eu sei...Ela n consegue falar abertamente pq da pressão cultural. O que eu poderia aconselha -la?