Normie é o meio termo entre homem bonito e feio.

Chad é homem bonito.

Sub

5 é homem feio.

Então, significa dizer que determinado conteúdo chegou aos homens que estão no meio termo entre bonitos e feios.