Quando um livro é adaptado para o cinema, a televisão ou vídeo, a equipe de produção omite muitas coisas e adultera tantas outras coisas do impresso para o audiovisual. Você se incomoda com essas nuances? Ou são algo bem tranquilo para você aí?
Explique isso!
Explique isso!
É sempre piorado.
Não precisa adaptar merda nenhuma, só fazer igual.
Mas filmes são feitos
pra agradar o máximo número de pessoas possível, então encurtam, trocam personagens, alteram personalidades, muitas vezes... Pro que acham que vai vender mais e se tornar mais popular no geral, não só na bolha de fans daquela obra específica. Fazem mudanças que acham que serão mais "cool" pro público geral.
Como os comensais da morte voando sem vassoura em "Harry Potter", ou o "Azog" antagonizando o Thorin em "O Hobbit". Ao contrário da história cânone dos livros, onde ele já tinha morrido bem antes desses acontecimentos narrados no filme.
