Seu namorado sabe disso? Sabe que você tem esse amigo, que você conversa com ele?

E você acha que essa amizade é pura, sem segundas intenções? Se for não tem problema.

"quero me afastar desse amigo em respeito ao meu namorado, vocês acham que essa decisão seria correta?"

Eu, particularmente, não gostaria que minha namorada tivesse amigos, até pq sou ciumento. Mas pode não ser o caso do seu namorado.