Apenas nós brasileiros nos preocupamos com isso. Nosso povo de origem Latina é, de certa

forma, sensível.
Ultimamente lido bastante com alemães e, não apenas eles, mas o europeu em geral, é bastante direto. Isso é ruim para os dois lados, nós achamos eles rudes e eles acham a gente "enrolado" demais para falar/escrever.

Via de regra, em troca de e-mails eles querem que vc explique algo em apenas uma frase, sem rodeios. É difícil se acostumar com isso, e olha que sempre me achei muito objetivo e direto...