Algum nome soa bonito com sotaque do país de origem, mas fica estranho falado em português?

Lembrei do nome italiano Chiara, também gosto de Clara que seria a versão portuguesa. Acho Chiara (como se fala em italiano tem um som bonito, mas se fosse falado em português lembraria Chiado/Chiado).

Meio a toa mas pronto.
12/03/2025 19h59

Adam e Eric, em inglês. Já que vc falou de um nome italiano, me lembrei

de Giuliano. Acho um nome forte e másculo quando pronunciado em italiano, mas "Juliano", como fica em português, soa fraco e uma versão preguiçosa do feminino "Juliana".