Um dos melhores:
Sobre a Ira/Sobre a Tranquilidade da Alma - Sêneca.

Um dos piores:
Arte

de Amar - Ovídio (achei que seria um livro legal sobre o amor e acabei adquirindo um manual de adultério e sedução).

Outro também é o Livro da Lei do Aleister Crowley. Primeiro que eu não entendi quase nada e o que eu acho que eu entendi me deixou ressabiado.