Polícia militar é a parte ostensiva da POLICIA, cujo trabalho é manter a ordem.

Policia

civil é a parte investigativa da POLICIA, cujo trabalho é fazer inquéritos, apontar suspeitos, investigar crimes e etc..

Resumindo, você procura a policia militar durante ou antes do crime, e a polícia civil depois do crime.

Ambos prendem.