No fundo, o que importa mais é quem fala, e não o que foi falado.

Se a mulher que ouviu tiver interesse ou sentimentos por quem falou, vai considerar um elogio, vai achar o máximo.

Se não tiver, vai achar patético, pois é.