Por que falar formalmente parece estranho para muitas pessoas no Brasil?

Eu reparo que perante a minha construção frasíca e as palavras formais as pessoas me julgam como eu fosse tarado. Algumas pessoas pensam que eu quero ofender eles.

Na Alemanha a língua formal tem muitas vantagens, pois geralmente você pode receber muitas coisas com mais depressa.
14/07/2024 16h03

No Brasil, usar uma linguagem formal pode parecer meio estranho porque a gente costuma ser

mais descontraído na conversa. Formalidade demais pode parecer distante ou até um pouco esnobe. A comunicação mais informal facilita a conexão entre as pessoas. Na Alemanha, usar linguagem formal é mais comum e é visto como algo respeitoso e profissional. Cada lugar tem sua própria cultura e expectativas de como se comunicar.