Seguindo a lógica pra tentar explicar isso, homens héteros, veem dois seres humanos do sexo

oposto se beijando, que é o sexo que os atrai, sentirem gosto/tesão de ver dois homens se beijando, não faria sentido, sendo eles heterossexuais...
E acredito que o fato da homossexualidade masculina ser mais recriminada, se dá muito pela nossa cultura machista, e pelo patriarcado/costumes tradicionais/fundamentalismo religioso.